腰痛ナビ 椎間板ヘルニアの勘所

■ 腰痛治療相談掲示板 【ホーム】  > 「英語での病名は?」

   

英語での病名は?

日時: 2007/01/10 13:57
名前: コン−タイ

年齢:45
海外赴任中
発症:昨年12月初め
症状:左太もも裏、ふくらはぎ外側ツッパリ、足先の痺れ
年はじめ日本への一時帰国の際に受診しMRI検査にて椎間板ヘルニアと診断
赴任先に戻らなければならないため痛み止めと、痺れ止めを処方していただいた。
診断では、すぐに手術する必要は無く経過観察をして手術の要否を判断したほうがよいとのアドバイス。
質問:赴任先で治療のため通院する際に椎間板ヘルニアの英語病名を教えていただきたい。
又、整体治療を受ける際の注意点をアドバイスいただきたい。

Page: 1 |

Re: 英語での病名は? ( No.1 )
日時: 2007/01/10 15:17
名前: げんき本舗治療院・羽山  <genkihonpo@nifty.com>
参照: http://genkihonpo.com

椎間板ヘルニアは、Herniated Discで通じると思います。

Page: 1 |

病院・治療院検索


 

 

■ 関連コンテンツ ■


▼ このスレッド 「Re: 英語での病名は?」 に返信する。

=注意= 下記のフォームは、(げんき本舗治療院・羽山)さん達(「このスレッドを立られた質問者」と、その質問に「回答する方」)用のフォームです。

→ 違う方が質問を書き込む場合、ご自身で新しいスレッドを立られて質問することをお勧め致します。

▼ 「質問」「書き込む」前に・・・

 同じような質問が過去にされていないか?下記の検索フォームで一度調べてみて下さい。

▼ 過去の質問や回答の中に、有益な情報が含まれているかもしれません。

腰痛は様々な要因でおこります。自己判断はせず、「医師・専門家」の指示を仰ぎましょう。

 

(C) Management-start form April,2003  サニーデイ.

腰痛ナビ よくわかる!椎間板ヘルニアの勘どころ 四十肩・五十肩の勘所 肩こり百科